口播视频字幕与双语翻译 workflow结论:Whisper → 全文一次 LLM 校对+英文轨 → 导入剪辑;专名必须人工审核。Whisper 出 SRT → LLM 校对翻译 → 导入剪映/PR。批量口播双语字幕 API 推荐与 Token 估算。推荐路径提取 SRTLLM 校对与翻译专名人工过一遍回导入剪辑软件